AUF DEN ERSTEN BLICK ERKENNBAR: CYSTINOL AKUT® WIRKT DA WO’S BRENNT

Das antibakteriell wirksame pflanzliche Arzneimittel Cystinol akut^® mit dem Trockenextrakt der Bärentraubenblätter ist nun im leicht veränderten Packungsdesign erhältlich. Das jetzt in der Bezeichnung rot gekennzeichnete „akut“ macht auf den ersten Blick klar, dass es sich hier um ein Arzneimittel zur Therapie von akuten, unkomplizierten Harnwegsinfekten handelt. Denn bei Blasenentzündungen muss nicht immer gleich auf Antibiotika zurückgegriffen werden.

Cystinol long^® mit einem Trockenextrakt aus Echtem Goldrutenkraut ist das Produkt für die Langzeittherapie. Hier wurde das Design in Grün gehalten. Wer unter wiederkehrenden Harnwegsinfekten leidet, kann mit der durchspülenden Therapie erneuten Blasenentzündungen vorbeugen.

Beide bilden gemeinsam mit der Cystinol® N Lösung, eigens für die Therapie des Reizblasensyndroms konzipiert, die Produktfamilie mit speziell zugeschnittenen pflanzlichen Arzneimitteln für jede Form von Harnwegsinfekten.

Cystinol akut^® Dragees, Wirkstoff: Bärentraubenblätter-Trockenextrakt.
Zusammensetzung: 1 überzogene Tablette enthält 238,7–297,5 mg Trockenextrakt aus Bärentraubenblättern (3,5–5,5 : 1) entsprechend 70 mg Hydrochinonderivate, berechnet als wasserfreies Arbutin (Photometrie Ph. Eur. 1998), Auszugsmittel: Ethanol 60 % (V/V). Sonstige Bestandteile: mikrokristalline Cellulose, langkettige Partialglyceride, Hyp-romellose, Lactose-Monohydrat, Macrogol 6000, Magnesiumstearat (Ph.Eur.), hoch-disperses Siliciumdioxid, Chinolingelb E 104, Indigocarmin E 132, Titandioxid E 171. Anwendungsgebiete: entzündliche Erkrankungen der ableitenden Harnwege. Gegenanzeigen: bekannte Überempfindlichkeit gegen Bärentraubenblätter oder einen der sonstigen Bestandteile des Arzneimittels. Schwangerschaft und Stillzeit. Kinder unter 12 Jahren. Nebenwirkungen: selten bei magenempfindlichen Personen Magen-Darm-Beschwerden (Übelkeit und Erbrechen). Sehr selten allergische Reaktionen. Warnhinweis: enthält Lactose. Stand 11/14

Cystinol long^® Kapseln, Wirkstoff: Trockenextrakt aus Echtem Goldrutenkraut. Zusammensetzung: 1 Hartkapsel enthält: 424,8 mg Trockenextrakt aus Echtem Goldrutenkraut (5–7 : 1), Auszugsmittel: Ethanol 30 % (m/m). Sonstige Bestandteile: Cellulosepulver, Magnesiumstearat, Siliciumdioxid, Silicium-dioxid (methyliert), Stärke; Kapselhülle: Gelatine, Natriumdodecylsulfat, Indigocarmin E 132, Titandioxid E 171, Eisenoxide E 172. Anwendungsgebiete: zur Durchspülung bei entzündlichen Erkrankungen der ableitenden Harnwege, bei Harnsteinen und Nierengrieß. Zur vorbeugenden Behandlung bei Harnsteinen und Nierengrieß. Gegenanzeigen: bekannte Überempfindlichkeit gegen Echtes Goldrutenkraut oder einen der sonstigen Bestandteile. Hinweis: keine Durchspülungstherapie bei Wassereinlagerungen (Ödeme) infolge eingeschränkter Herz- oder Nierentätigkeit. Nebenwirkungen: sehr selten allergische Reaktionen (Hautausschlag, Schwellung und Juckreiz). Packungsbeilage beachten. Stand 06/14

Cystinol^® N Lösung, Zusammensetzung: 10 ml (entsprechend 12,00 g) Flüssigkeit zum Einnehmen enthalten als Wirkstoffe: 0,66–1,06 g Dickextrakt aus Bärentraubenblättern, entsprechend 185 mg Hydrochinonderivaten, ber. als wasserfreies Arbutin, Auszugsmittel: Wasser; 0,6 g Dickextrakt aus Echtem Goldrutenkraut (3–7 : 1), Auszugsmittel: Ethanol 13 % (m/m). Sonstige Bestandteile: Ethanol, Maltitol-Sirup (Ph.Eur.), Ace-sulfam-Kalium, Gereinigtes Wasser; Ethanol-Gehalt 24 Vol.-%. Anwendungsgebiete: unterstützend zu ausreichender Flüssigkeitszufuhr und Wärmebehandlung bei entzündlichen (auch bakteriell bedingten) Erkrankungen der ableitenden Harnwege wie: Entzündung des Harnleiters (Ureteritis); Blasenentzündung (Cystitis), Reizblase; Entzündungen der Harnröhre (Urethritis). Bei Blut im Urin, bei Fieber oder Anhalten der Beschwerden über 4 Tage ohne Besserung ist ein Arzt aufzusuchen. Gegenanzeigen: Überempfindlichkeit gegen einen der Wirkstoffe, gegen Korbblütler oder einen der sonstigen Bestandteile; Nierenerkrankungen; Erkrankungen mit der Notwendigkeit reduzierter Flüssigkeitsaufnahme bzw. Ödemen, z.B. bei Herzinsuffizienz. Nebenwirkungen: Magen-Darm-Beschwerden oder allergische Reaktionen. Die Häufigkeit ist nicht bekannt. Warnhinweise: enthält 24 Vol.-% Alkohol sowie Maltitol-Lösung; Gebrauchsinformation beachten! Stand 12/13